Matomo用户界面有成千上万的文本标签:菜单,报告名称,列名,帮助文本,设置名称,工具提示等。
有时您希望更新这些字符串并自定义它们。

覆盖标签在Matomo应用程序

例如,您可能希望重命名Matomo中的特定子菜单,以便您的观众更容易理解。要为Matomo文本/标签定义自定义字符串(翻译),请安装自定义翻译插件从市场。这个插件可以让你轻松地覆盖Matomo的任何字符串。被覆盖的字符串将作为插件设置存储在数据库中,并在将来升级Matomo时被持久化。

覆盖报表数据中的标签

例如,您可能希望重命名(过去跟踪的)Custom Dimension值,以使其对您的观众更清楚。
当您需要重命名报告和数据中的字符串时,您可以使用另一个名为自定义翻译.这个插件可以让你把下面的实体和跟踪值转换成另一种语言:

  • 跟踪自定义维度值
  • 跟踪事件值
  • 配置的自定义维度名称
  • 配置的自定义报表名称
  • 配置的仪表板名称
Baidu